RechtlichesLegal
Impressum
Imprint
Medieninhaber und für den Inhalt verantwortlich
Media owner and responsible for the content
Mathias Stani
Porzellangasse 8/16
1090 Wien
Österreich
E-Mail: Thias.Stani@gmail.com
Art der Website
Nature of this website
Diese Website ist eine private, nicht gewerbliche Seite. Sie verfolgt keine Gewinnerzielungsabsicht, die Inhalte sind kostenlos zugänglich. Es werden keine Waren oder Dienstleistungen verkauft.
This website is a private, non-commercial site. It is not operated for profit, and all content is freely accessible. No goods or services are sold here.
Derzeit werden keine Spenden entgegengenommen. Sollte künftig eine Möglichkeit zur freiwilligen Unterstützung angeboten werden, wird das an dieser Stelle offengelegt.
No donations are currently accepted. Should a way to support the project voluntarily be offered in future, it will be disclosed here.
Grundlegende Richtung
Editorial direction
Persönliche Website mit einer fortlaufenden, mehrsprachigen Erzählung sowie Gedanken und Texten des Medieninhabers. Die Inhalte geben ausschließlich die persönliche Auffassung des Verfassers wieder.
A personal website featuring an ongoing multilingual story as well as thoughts and texts by the media owner. All content reflects the author's personal views only.
Urheberrecht
Copyright
Alle Texte und Illustrationen dieser Website sind urheberrechtlich geschützt. © 2026 Mathias Stani. Eine Weiterverwendung außerhalb der privaten Nutzung ist nur nach vorheriger Zustimmung zulässig. Für den Einsatz im Sprachunterricht oder in der Lernbegleitung genügt eine formlose Anfrage per E-Mail — solche Anfragen sind ausdrücklich willkommen.
All texts and illustrations on this website are protected by copyright. © 2026 Mathias Stani. Any use beyond private purposes requires prior permission. For use in language teaching or learning support, an informal email request is sufficient — such requests are expressly welcome.
Hinweis zu den Illustrationen
Note on the illustrations
Die Illustrationen dieser Website wurden mit Hilfe KI-gestützter Bildgeneratoren erstellt und anschließend ausgewählt, geprüft und bearbeitet. Sie zeigen keine realen Personen. Die Texte der Geschichte stammen vom Medieninhaber.
The illustrations on this website were created with the help of AI image generators and were then selected, reviewed, and edited. They do not depict real people. The text of the story was written by the media owner.
Haftung für Inhalte und Links
Liability for content and links
Die Inhalte werden mit Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit wird jedoch keine Gewähr übernommen. Diese Website enthält Links zu externen Seiten, auf deren Inhalte kein Einfluss besteht. Für diese fremden Inhalte ist ausschließlich der jeweilige Anbieter verantwortlich. Wird ein Rechtsverstoß bekannt, wird der betreffende Link umgehend entfernt.
Content is created with care, but no warranty is given for its accuracy or completeness. This website contains links to external sites whose content is beyond our control. The respective provider is solely responsible for such external content. Any link will be removed promptly once a legal violation becomes known.